Pourquoi la Pologne ?
Figurez-vous que, au départ, mes humains n’avaient absolument pas prévu de m’emmener en Pologne ! Leur idée, c’était la Hongrie et le lac Balaton. Moi, tant qu’il y a de l’eau, des endroits où renifler et de la place pour étendre mes grandes pattes, je ne suis pas difficile ! Mais voilà, ils ont commencé à chercher des hébergements et les prix les ont vite fait déchanter. Il faut dire qu’avec une doguette de mon gabarit, ils ne peuvent pas réserver n’importe où ! Ils voulaient de la nature, de l’eau douce, de grands espaces et des logements où je serais vraiment la bienvenue, sans faire exploser le budget.
C’est comme ça qu’ils ont découvert la Mazurie, au nord-est de la Pologne, surnommée le « pays aux mille lacs ». Des lacs, des forêts et de belles promenades… Moi, j’étais déjà partante ! Finalement, ils ont changé leurs plans et décidé de commencer par la côte baltique avant de rejoindre les lacs de Mazurie. La mer ET les lacs pendant les mêmes vacances ? Franchement, je n’allais pas me plaindre !
Avant de partir : les formalités d’entrée avec un chien
Avant de prendre la route, mes humains ont évidemment vérifié que tous mes papiers étaient en ordre. Eh oui, même les doguettes ont besoin d’un passeport pour voyager ! Pour entrer en Pologne depuis un pays de l’Union européenne, un chien doit être identifié, posséder un passeport européen et être correctement vacciné contre la rage. Pas de formalité sanitaire supplémentaire spécifique à la Pologne pour un voyage classique, mais pensez à vérifier également les règles des pays traversés.
🐾 Retrouvez notre guide complet des formalités pour voyager avec son chien : passeport, vaccination, délais à respecter et règles particulières selon les pays.
Bienvenue sur la côte baltique
Après 1 200 km et deux jours de voyage, avec une première halte à Magdebourg, en Allemagne, à l’Hotel Das Elb, nous voilà enfin arrivés en Pologne ! Personnellement, j’étais ravie de quitter la voiture pour découvrir autre chose que les aires d’autoroute !
Mes humains avaient réservé quelques nuits à l’Hotel Kuracyjny Spa & Wellness, à Orłowo, un quartier de Gdynia situé à une trentaine de kilomètres au nord de Gdańsk. C’est là que nous allions commencer notre découverte de la côte baltique.
Pourquoi Orłowo plutôt que Gdańsk ? Apparemment, mes humains préfèrent éviter les grandes villes pour leurs vacances. Et entre nous, je les comprends ! Les trottoirs bondés, très peu pour moi. Je préfère les chemins où je peux renifler tranquillement et les endroits où mes grandes pattes ont de la place.
Avec la mer, les plages et la forêt à proximité, Orłowo semblait donc être un excellent choix. Et comme nous étions bien situés pour explorer les environs, mes humains étaient contents de leur trouvaille.
Voilà comment a commencé mon premier voyage en Pologne. Les valises étaient posées, les chaussures de marche prêtes… Il ne me restait plus qu’à découvrir ce que cette fameuse côte baltique avait à m’offrir !
À la découverte de la côte baltique
Dès le lendemain, mes humains m’ont emmenée découvrir Orłowo et la côte baltique. À une dizaine de minutes à pied de notre hôtel, nous avons rejoint le Molo, une jolie jetée qui s’avance dans la mer. Enfin, la Baltique ! Moi qui avais passé deux jours en voiture, j’étais plutôt contente de retrouver le sable et les bonnes odeurs du bord de mer !
Les jours suivants, le programme était bien rempli : plages, forêts, petits ports et endroits parfois moins connus. Mes humains avaient surtout une idée en tête : découvrir si la Pologne était vraiment accueillante pour les chiens, même ceux de mon gabarit. Parce que, paraît-il, je ne passe pas vraiment inaperçue !
De Kolibki à Babie Doły, en passant par Mechelinki et Sopot, nous avons fait de belles découvertes et rencontré quelques surprises. Mes humains ont d’ailleurs rassemblé toutes nos balades, leurs observations et les informations pratiques dans un article consacré à cette première partie du voyage. Moi, je retiens surtout les plages, les nouvelles odeurs et quelques rencontres à quatre pattes particulièrement sympathiques !
Cap sur la Mazurie, le pays aux mille lacs
Après quelques jours à découvrir la côte baltique, mes humains ont décidé qu’il était temps de dire au revoir à la mer. Depuis Sopot, nous avons donc repris la route vers la Mazurie, au nord-est de la Pologne. Vous vous souvenez ? Cette fameuse région aux mille lacs qui leur avait donné envie de changer complètement leurs projets de vacances !
Des lacs à perte de vue, des forêts, de petites villes et de grands espaces… Moi, quand j’ai entendu parler de promenades et de baignades, j’ai tout de suite trouvé l’idée excellente ! Bon, pour être honnête, personne ne m’avait vraiment demandé mon avis, mais cette fois, leurs projets me convenaient parfaitement.
Notre première étape fut Mrągowo, où nous allions passer plusieurs jours avant de rejoindre Wilkasy et Giżycko. Changement de décor : fini les plages de la Baltique, place aux lacs, aux chemins en pleine nature et à une région qui, paraît-il, possède aussi une histoire passionnante. Ça, je laisse mes humains vous l’expliquer… Moi, les vieilles pierres, tant qu’elles ne cachent pas un écureuil, ça m’intéresse nettement moins !
Pour vous raconter cette partie du voyage, nous avons décidé de ne pas suivre le calendrier jour après jour. Je vais plutôt vous emmener découvrir les lacs, les paysages, les petites villes et les lieux historiques qui ont marqué notre séjour. Avec, évidemment, mon regard de jeune doguette allemande. Après tout, c’est aussi mon voyage !
Notre première base : Mrągowo
Nous sommes arrivés à Mrągowo vers 19 h, après avoir quitté Sopot et la côte baltique. Autant vous dire qu’après cette journée de route, je n’avais qu’une envie : me dégourdir les pattes ! Mais mes humains avaient décidé que les découvertes attendraient le lendemain. Nous avons donc pris possession de notre appartement et passé une soirée tranquille. Petite déception pour eux : pas de vue sur un lac depuis notre logement. Un comble, au pays des mille lacs ! Moi, en revanche, j’ai tout de suite repéré l’essentiel : un parc juste à côté de l’appartement. Parfait pour mes petites sorties du matin et du soir, sans devoir remonter en voiture. Finalement, je trouvais qu’ils avaient plutôt bien choisi !
Mrągowo et le lac Czos : mes premières découvertes en Mazurie
Le lendemain, nous sommes enfin partis explorer les environs ! Depuis notre appartement, quelques minutes de marche nous ont suffi pour rejoindre l’amphithéâtre, puis les berges du lac Czos, l’un des endroits les plus agréables de Mrągowo. Entre les allées arborées, les pontons, les petits bateaux et les paysages bordés de roseaux, j’ai découvert un cadre idéal pour de longues promenades. Nous avons également fait une pause à l’Estrada, un bar-restaurant installé près de l’amphithéâtre, où j’ai pu me reposer tranquillement pendant que mes parents mangeaient.
Nous sommes aussi partis à la recherche de la mystérieuse Source de l’Amour, cachée dans les bois. Avec un nom pareil, on s’attendait à quelque chose d’impressionnant… mais je peux vous assurer que la source est plutôt rikiki ! Heureusement, la balade pour y arriver valait le détour.
Cette première découverte nous a donné un bel aperçu de la Mazurie : des lacs, beaucoup de verdure et de jolies promenades. Seul petit bémol pour les chiens qui aiment se baigner : les berges sont souvent bordées de roseaux et l’accès à l’eau n’est pas toujours facile.
Envie de découvrir notre balade en détail ? Je vous emmène autour du lac Czos, à la découverte de ses pontons, de ses petits coins de nature et de la fameuse Source de l’Amour !
